Servicios éticos para autores

En AJE, actuaremos con integridad y honestidad en todo lo que hagamos. Nos comprometemos a proporcionar servicios para autores de alta calidad, confiables y apegados a la éticas con el fin de preparar tu trabajo para que sea publicado, conforme a los principios éticos de las publicaciones.

Corrección en inglés

AJE podrá:

AJE no podrá:
  • Proporcionar corrección de estilo enfocada en
    • La gramática
    • La ortografía
    • La redacción
    • La dicción
    • Los artículos
  • Hacer comentarios sobre las inconsistencias
  • Mantener la voz del autor, la selección de palabras, el estilo y el significado
  • Proporcionar expertos en el campo de estudio
  • Ofrecer sugerencias para frases o estructuras gramaticales confusas
  • Añadir o quitar espacios entre las palabras
  • Comentar sobre las correcciones que pudieran necesar las figuras y tablas
  • Escribir alguna sección del trabajo
  • Realizar una revisión del contenido
  • Identificar o informar sobre un plagio
  • Interpretar los datos
  • Organizar el trabajo
  • Realizar cambios generales a todo el documento del tiempo verbal o voz del autor si son aceptables
  • Reducir el número de palabras
  • Realizar corrección de textos (requisitos específicos de publicaciones, como comas seriales)
  • Interpretar datos o sacar conclusiones
  • Aceptar trabajos traducidos por computadora
  • Presentar trabajos en tu nombre
  • Convertirse en autor del trabajo
  • Editar datos, variables o números, referencias, o filiaciones de los autores

* Ten en cuenta que los servicios de escritura o reescritura de trabajos que no son completamente transparentes sobre las funciones de terceros, son realizados sin ética, y emplear este tipo de servicios faltos ética dar lugar a que el trabajo sea rechazado y acarrear otros riesgos a tu reputación.

** No es necesario incluir a tus editores de AJE como autores de su trabajo, ya que nuestros editores solo realizan la revisión de estilo en idioma inglés, y no una corrección de contenido ni ninguna otra función que amerite autoría, ellos no califican para el estatus de autores según las normas establecidas por el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas(ICMJE, por sus siglas en inglés).Sin embargo, usted tiene la libertad de reconocer la colaboración de AJE en su trabajo.

Servicios de Traducción

AJE podrá:

AJE no podrá:
  • Mantendrá el significado y el estilo del autor
  • Se asegurará de que los términos y las expresiones específicas del campo sean precisas y consistentes
  • Se asegurará de que el significado sea claro, exacto e inequívoco
  • Se asegurará de que la traducción se lea como si hubiese sido escrita por un angloparlante nativo
  • Brindará una traducción libre de errores gramáticos, ortográficos y sintácticos
  • Preservará el formato del manuscrito original
  • Ofrecerá comentarios por aquellas oraciones o términos confusos
  • No escribirá ninguna sección del artículo
  • No añadirá ni quitará contenido
  • No hará una revisión de los contenidos
  • No identificará ni tratará el plagio
  • No interpretará datos
  • No reorganizará el artículo
  • No reducirá la cantidad de palabras
  • No interpretará datos ni sacará conclusiones
  • No enviará artículos en nombre de usted
  • No pasará a ser el autor del artículo
  • No aceptará un manuscrito en estado de borrador
  • No corregirá ni editará un artículo siguiendo los requisitos de una revista específica

SERVICIOS PARA FIGURAS E ILUSTRACIONES

AJE podrá:

AJE no podrá:
  • Garantizar que las figuras cumplan con los requisitos de las publicaciones modificando:
    • El tipo de archivo
    • La resolución
    • El espacio de color
    • Las fuentes
    • La escala
    • El grosor de la líneas
    • El diseño
  • Colabrorar con los autores para crear material gráfico y animaciones cortas con base a los datos o modelos del trabajo
  • Cambiar el brillo, el contraste o el balance de color
  • Recortar imágenes
  • Convertir en vectores un boceto o un gráfico a menos que estemos seguros de que podamos hacerlo manteniendo una fidelidad extremadamente alta
  • Convertir en vectores datos primarios, como espectros u otro resultado directo de instrumentos de laboratorio

FORMATOS

AJE podrá:

AJE no podrá:
  • Dar formato al de diseño de su manuscrito, citas y referencias conforme a los requisitos de las publicaciones
  • Reorganizar sus citas y referencias de ser necesario
  • Corregir información incorrecta de las referencias con base en la información de las bases de datos publicadas
  • Añadir referencias faltantes
  • Dar formato a una referencia ambigua
  • Completar documentos, tales como formularios de autoría, de conflictos intereses o de CONSORT o PRISMA

Nuestros Socios

AJE es entidad que inspira confianza en la comunidad de publicaciones académicas. Trabajamos con las principales universidades, institutos, revistas y editores.

Springer Nature
MRS
Cambridge University Press
IEEE
American Geophysical Union
AuthorAid
PLOS
COPE
Elsevier
Seeding Labs

Recursos adicionales

Cuestiones éticas y servicios de autor Cuestiones éticas y servicios de autor
Research Square se une a COPE Research Square se une a COPE