Michaela Panter, PhD

Michaela Panter, PhD

Senior Academic Editor

PhD, Immunobiology
Yale University

인기 카테고리

원고 쓰기

마무리 하기

학술지 선택

동료 평가 및 출판

연구 절차

출판 윤리

홈페이지 | 원고 쓰기

편집 팁: 혼동하기 쉬운 데이터 분석 용어

요약

데이터를 설명할 때 흔하게 쓰이는 용어들은 흔하게 혼동되는 용어이기도 합니다. 여기서는 이런 용어들에 대해 간단히 정리해 봅니다.

수많은 분야에서 조사 연구에 양적 분석이 요구됩니다. 실제 데이터와 방정식 말고도, 결과를 명확하게 전달하고 논하기 위해서는 특정 용어가 필요합니다. 그러나 데이터를 설명할 때 흔하게 쓰이는 용어들은 흔하게 혼동되는 용어이기도 합니다. 여기서는 이런 용어들에 대해 간단히 정리해 봅니다.

양(amount)/개수(number), 양이 적은(less)/개수가 적은(fewer)

짝지은 용어 쌍에서 첫번째 용어(amount와 less)는 셀 수 없는 항목에 대해 말할 때 사용되는 반면, 각 용어 쌍의 두번째 용어(number와 fewer)는 셀 수 있는 항목을 기술할 때 씁니다. 개수(number)는 수량(quantity)와 서로 바꾸어 써도 무방하다는 점을 알아두십시오.

  • The amount of cytokine produced by the treated cells was less than that secreted by the control cells. (the cytokine is uncountable)
  • 처치군 세포에서 생성된 시토킨의 양(amount)은 통제군 세포에서 분비된 시토킨의 양보다 적었다(less).(시토킨은 셀 수 없다)

  • The number of viable cells increased in both treatment groups, although fewer cells were observed in treatment group B. (the cells are countable)
  • 생균수(number)는 두 처치군에서 모두 증가했으나, 처치군 B에서는 더 적은(fewer) 수의 세포가 관찰되었다.(세포는 셀 수 있다)

유의미하지 않은(nonsignificant) / 중요하지 않은(insignificant)

과학 저술에서, ‘유의미한(significant)’이라는 단어는 대개 ‘통계적으로 유의미한(statistically significant)’이라는 말과 동의어입니다. ‘유의미하지 않은(nonsignificant)’는 그 반대의 뜻, 혹은 ‘통계적으로 유의미하지 않은(not statistically significant)’이라는 뜻입니다. 대조적으로, ‘중요하지 않은(insignificant)’라는 단어는 통계적인 의미 없이 사소함이나 하찮음을 뜻합니다.

  • The difference between the two samples was nonsignificant (p>0.05). (statistical implications)
  • 두 표본 간의 차이는 유의미하지 않았다(p>0.05). (통계적 함의)

  • The vast size of the canyon made them feel insignificant. (no statistical implications)
  • 광대한 협곡을 마주하니 그들 스스로 아무것도 아닌 것처럼 느껴졌다. (통계적 의미 없음)

유병률(prevalence) / 발병률(incidence)

유병률(prevalence)은 특정 인구집단에서 어떤 한 순간에 존재하는 사례의 비율로서, 어떤 질환이 얼마나 널리 퍼져 있는지를 가리킵니다(예를 들면, ‘미국인 1,000명 중 5명이 이 질병에 시달리고 있다’). 반면에 발병률(incidence)은 특정 인구집단에서 특정 기간 동안에 새로이 발생한 환자의 비율로, 위기상황을 반영합니다(예를 들면, ‘매년 미국인 1,000명 중 3명이 이 질병에 걸린다’).

비율을 뜻하는 단어들(proportion/ratio/rate)

Proportion은 전체에서 차지하는 비율을 말하고, ratio는 단위가 같은 두 수량 사이의 관계를 말하며, rate는 단위가 다른 두 수량 사이의 관계를 일컫습니다.

  • The proportion of tissue samples that exhibited pathological changes was 6 out of a total of 9 samples.
  • 병리학적 변화를 보인 조직 표본의 비율(proportion)은 표본 총 9개 중 6개였다.

  • Distilled water and 10X PBS were mixed at a ratio of 9:1 to form 1X PBS.
  • 증류수와 10X PBS(인산염완충식염수)를 9:1의 비율(ratio)로 혼합하여 1X PBS를 만들었다.

  • The rate of sampling was 5 measurements per minute.
  • 표본 추출 비율(rate)은 분당 측정점 5회로 잡았다.

dose/dosage(1회 복용 정량/1회 복용량과 복용 간격), survival period/rate(생존주기/생존률), correlated/associated(상관관계가 있는/관련된)과 같이 흔히 혼동되는 다른 용어들은 <임상 저술에서="" 혼동되고="" 오용되는="" 용어들="">에</a> 대한 다른 기사에서 찾을 수 있습니다.

연구 결과 설명에 자주 쓰이는 여러 용어를 정확하게 사용할 수 있도록 개념을 명확히 하는 데 이 편집 팁이 도움이 되었기 바랍니다. 질문이 있다면 [email protected] 로 이메일을 보내주십시오.

태그 원고 쓰기 편집에 대한 조언 단어 선택

새로운 자료

저자에 대하여 Michaela Panter