主页 | 编辑

地球科学文稿修改编辑的小技巧

内容梗概

对于科研人员而言,在科学研究和论文发表中寻求创新和突破实属不易。不仅于此,学术论文的写作和精准表达也并非一件易事。虽然说,论文的写作是有“套路”可循。但不同专业学科领域研究的具体内容差异很大。因而,论文写作和表达的技巧也是有学科差异的。本文就地球科学领域的一些用词表达为您提供一些实用方法和参考。

单词选择

正确的用词在整篇论文中对作者想法的传达和论文的表达至关重要。虽然单个单词可能有几个同义词,但是特定的具体领域通常需要特定的措辞。一些常见的用词表达习惯如下所示

•在土地利用方面,不要使用“建设用地”(construction land),而应该使用“建筑用地”(built-up land)、“开发利用的土地”(developed land)或“城市用地”(urban land)取而代之。

•在提到趋势时,“增加”(increase)优于“增量”(increment)。此外,“增加趋势”(increasing trend)意味着趋势本身是被放大了。更好的表达用词有“增长”(an increase),“上升趋势”(upward trend)或“积极趋势(positive trend)”。

•高程(Altitude) vs. 海拔高度(Elevation):在地球科学中,“高程”(Altitude)通常是指物体或点相对于海平面或地平面(例如飞机的高度)的气压计算得出的高度,而“海拔高度”(Elevation)则更常用于描述陆地表面相对于海平面的海拔高度。

缩略语

首字母缩略词应该在摘要中第一次出现时定义,并再次在正文中定义使用。请确保文稿中的所有缩写(包括单位)在全文中都是一致的。

•定冠词the和a的使用:文献中常用的缩写词通常被视为专有名词。在这种特殊情况下,缩写词的全拼形式之前需要使用定冠词“the”,而缩写形式之前不需要加定冠词。以下是一些例子: “data from the National Aeronautics and Space Administration(美国国家航空航天局的数据)”和“data from NASA(NASA的数据)”;

“during the El Nino Southern Oscillation(厄尔尼诺南方涛动期间)”和“during ENSO (ENSO期间)”;

“using a geographic information system(使用地理信息系统)”和“using a GIS database(使用GIS)”。

然而,当这些首字母缩略词被用作形容词时,需要文章:“来自NASA卫星的数据”,“ENSO事件期间”和“使用GIS数据库”。

•大写:对于仅包含一般词的首字母缩略词,术语不需要大写:例如,“the normalized difference vegetation index归一化差异植被指数(NDVI)”和“sea surface temperature海面温度(SST)”。缩略词的首字母通常不要混合大小写。例如:推荐使用“radio detection and ranging(RADAR)无线电检测和测距”, 而不是Radio Detection And Ranging(RADAR)。

日期和时间

期刊通常对日期和时间的格式会有特定的要求。日期和时间的格式在整个论文,包括摘要、正文、图表标题中都要保持格式前后一致。某些时间后面还应该添加单位,如下所示:

•世界标准时间(例如,1200 UTC)

•协调世界时(例如,1200 Z)

•军事时间(例如,08:00)

•当地标准时间(例如,上午8点或上午8点)

仪器vs数据集vs卫星

通常,论文中引用的数据集与用于收集数据的仪器或卫星具有相同的名称。在这些情况下,您需要补充信息来详细描述所特指的内容(如数据)。这里有一些例子:

•“the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) instrument中分辨率成像光谱仪(MODIS)仪器”或“The Moderate Resolution Infrared Spectroradiometer (MODIS) dataset中分辨率红外光谱仪(MODIS)数据集”

•“the Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM) satellite热带降雨测量任务(TRMM)卫星”或“the Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM) dataset热带降雨测量任务(TRMM)数据集”

当你不确定如何使用缩写词惯例的时候,搜索并查阅参考文献是实用的好方法。

标签 编辑 地球科学 技巧 用词

最新文章